26 Nis 2013

Gustave Flaubert - Madam Bovary

“Ona öyle geliyordu ki; belirli bitkilerin yerlerde yeşermesi gibi, dünyanın belirli yerlerinde mutlu olabilirdi; her yerinde değil.” (s.43)

“Sevgilinin yokluğu yüzünden sevgisi yavaşça söndü; kederi alışkanlıkların etkisiyle boğuldu; solgun göğüne kızıllık veren bu yangın parıltısı gölgelerle koyulaştı, ortada azar azar kayboldu. Bilincinin çoğalan uyuşukluğu içinde, kocasından tiksinmesini sevgiliye yöneliş, kin yanıklarını da sevgi ateşi saydı.” (s.127)

“Emma’da diğer sevgilileri gibiydi; yeniliğin büyüsü bir giysi gibi üzerinden sıyrılıyor, biçimi hiç değişmeyip, hep aynı dili konuşan tutkunun tekdüzeliğini ortaya çıkarıyordu. Delikanlı deneyimli birisi olmasına karşın, sözlerin benzerliğini, duyguların benzemezliğini ayırt edemiyordu.” (s.194)

“Eğer acılarımız en azından birinin işine yarasaydı, özveride bulunduk diye avunurduk.” (s.236)